Privacy & cookies
Publisher and data controller / Éditeur et responsable du traitement
The publisher responsible for Africa Prisma and the handling of enquiries through this site is identified, with postal and email contact details, in our Impressum / publisher information.
L’éditeur responsable d’Africa Prisma et du traitement des demandes reçues sur ce site est identifié, avec ses coordonnées postales et électroniques, dans les mentions légales / Impressum.
Last updated: 5 October 2026 · Français
This notice explains how information is handled when you read Africa Prisma or contact the editorial desk through this website.
Information you provide
The contact form asks for your name, email address, subject and message. These details allow us to respond to editorial questions, correction requests and partnership enquiries. Please do not send passwords, identity documents, payment details or other sensitive information through the form.
Website operation and Shopify
Africa Prisma is hosted on Shopify. Hosting and website services can process technical information such as your IP address, browser and device information, page activity and cookie identifiers to deliver pages, support website features and protect against abuse. Shopify and its service providers may process information in countries other than your own. Learn more in Shopify’s consumer privacy notice.
Shopify Network Intelligence
Shopify Network Intelligence is enabled for this site. Shopify can use customer information together with information from other Shopify interactions to improve services and support advertising targeting and personalisation. For details and available choices, see Shopify’s privacy notice and Shopify’s privacy portal.
Cookies and your choices
Cookies and similar technologies can support essential website functions, language preferences, security and audience measurement. You can review or remove cookies through your browser settings; blocking them may affect some features. Where a cookie-choice interface is displayed, use it to manage the optional categories offered. Browser settings do not replace consent where consent is required.
Advertising
Africa Prisma is preparing display advertising. This notice does not mean that Google AdSense or another advertising network is currently enabled. Before adding an advertising provider, we will update this notice with the provider, purposes, cookie or identifier use and available choices, and implement the consent controls required for the intended audience. Paid editorial partnerships are identified under our editorial principles.
Messages, retention and privacy requests
Messages are handled to respond to the enquiry and manage any related follow-up, correction or dispute. Records may need to be retained while that purpose continues or applicable obligations require it. Depending on your location and the circumstances, you may have rights to access, correct or delete personal information, or object to certain uses. To ask about information submitted to Africa Prisma, use the contact form with the subject “Privacy request”. Include only the information needed to identify your enquiry. We may need to verify the request before acting on it.
External websites and updates
Articles link to external sources. Those websites have their own privacy notices and controls. We will revise this page when our website services or information practices change.
Confidentialité et cookies
Mise à jour : 5 octobre 2026
Cette notice explique le traitement des informations lorsque vous consultez Africa Prisma ou contactez la rédaction.
Informations communiquées
Le formulaire demande votre nom, votre adresse e-mail, un objet et un message afin de répondre aux questions éditoriales, demandes de correction et propositions de partenariat. N’envoyez pas de mots de passe, documents d’identité, données de paiement ou autres informations sensibles.
Hébergement et cookies
Le site est hébergé par Shopify. Les services techniques peuvent traiter l’adresse IP, les informations du navigateur et de l’appareil, l’activité sur les pages et les identifiants de cookies pour fournir le site, assurer ses fonctions et prévenir les abus. Shopify et ses prestataires peuvent traiter des données dans d’autres pays. Consultez la notice de confidentialité de Shopify.
Les cookies peuvent soutenir les fonctions essentielles, les préférences linguistiques, la sécurité et la mesure d’audience. Vous pouvez les gérer dans votre navigateur ; leur blocage peut affecter certaines fonctions. Si une interface de choix est affichée, utilisez-la pour gérer les catégories facultatives proposées. Les réglages du navigateur ne remplacent pas le consentement lorsqu’il est nécessaire.
Shopify Network Intelligence
Shopify Network Intelligence est activé sur ce site. Shopify peut combiner des informations avec celles d’autres interactions Shopify pour améliorer ses services, le ciblage publicitaire et la personnalisation. Consultez la notice de Shopify et son portail de confidentialité pour connaître les choix disponibles.
Publicité
Africa Prisma prépare la publicité display. Cette notice ne signifie pas que Google AdSense ou un autre réseau est actuellement activé. Avant l’ajout d’un prestataire publicitaire, nous préciserons les finalités, technologies et choix proposés et mettrons en place les contrôles de consentement nécessaires. Les partenariats éditoriaux payants sont signalés conformément à nos principes éditoriaux.
Messages et demandes relatives aux données
Les messages servent à répondre aux demandes et à gérer les suites, corrections ou litiges associés. Des documents peuvent être conservés pendant la durée de cette finalité ou lorsqu’une obligation applicable l’exige. Selon votre situation, vous pouvez disposer de droits d’accès, de rectification, d’effacement ou d’opposition. Utilisez le formulaire de contact avec l’objet « Demande de confidentialité », en limitant les informations aux éléments nécessaires. Une vérification peut être requise avant de donner suite.
Les sites externes liés dans nos articles appliquent leurs propres notices. Cette page sera mise à jour lorsque les services ou pratiques du site évoluent.
Google AdSense: planned advertising and choices
We plan to use Google AdSense. Google advertising is not currently activated on Africa Prisma. This section explains the intended advertising practices; it does not mean that advertising cookies are already being placed by AdSense.
When Google advertising is enabled, Google and other advertising providers may place and read cookies or use identifiers, web beacons and IP addresses to deliver ads, measure performance and detect invalid activity. Advertising cookies may allow Google and its partners to personalise ads based on previous visits to this website and other websites. Non-personalised advertising can also use cookies for functions such as measurement and fraud prevention.
Where required, an advertising consent message will let you accept, decline or manage purposes and partners. The participating providers and their purposes will be listed in that message. You will be able to revisit advertising choices through the site’s advertising privacy control once it is enabled. The current footer Cookie preferences control manages Shopify cookie categories; it is not yet a Google advertising consent message.
Learn how Google uses information from partner websites at Google’s partner-sites notice and read Google’s privacy policy. You can manage personalised advertising in My Ad Center and review participating third-party opt-out options at YourAdChoices. These external settings do not replace the consent choices required on this website.
Google AdSense : publicité prévue et choix
Nous prévoyons d’utiliser Google AdSense. La publicité Google n’est pas actuellement activée sur Africa Prisma. Cette rubrique présente le fonctionnement envisagé ; elle ne signifie pas que des cookies publicitaires AdSense sont déjà déposés.
Après activation, Google et d’autres prestataires publicitaires pourront déposer et lire des cookies ou utiliser des identifiants, balises web et adresses IP pour diffuser des annonces, mesurer leurs performances et détecter les activités non valides. Les cookies publicitaires peuvent permettre à Google et à ses partenaires de personnaliser les annonces selon les visites précédentes sur ce site et d’autres sites. Les annonces non personnalisées peuvent également utiliser des cookies pour la mesure et la prévention de la fraude.
Lorsque le consentement est requis, un message publicitaire permettra d’accepter, de refuser ou de gérer les finalités et partenaires, dont la liste sera accessible dans ce message. Un contrôle de confidentialité publicitaire permettra de revoir les choix après son activation. Le lien actuel Préférences des cookies gère les catégories Shopify ; il ne constitue pas encore le message de consentement publicitaire Google.
Consultez les informations de Google sur les sites partenaires et sa politique de confidentialité. Gérez la personnalisation dans Mes préférences publicitaires et consultez les options des prestataires participants sur YourAdChoices. Ces réglages externes ne remplacent pas les choix de consentement requis sur ce site.